/Fêtes saisonnières
Fêtes saisonnières de Svanétie
Le calendrier de la Svanétie n’a jamais été écrit pour les visiteurs — c’est précisément ce qui fait sa valeur. Les torches de bouleau de Lamproba en février, les courses de chevaux et les polyphonies de Svanetoba fin juillet, Gemo Fest sur la place en hiver.
Sur cette page
Aperçu
- Où
- Mestia et villages
- Comprend
- Guide, entrée, traduction
- Durée
- Journée de fête
- Saison
- Dates fixes — voir ci-dessous
- À partir de
Pour aller plus loin
Aperçu
Des fêtes que personne ne met en scène.
Lamproba tombe à la mi-février, sa date suivant le calendrier lunaire. La nuit, les hommes portent des torches d’écorce de bouleau à travers la neige jusqu’aux tombes familiales, et des feux de joie brûlent à côté des tours. La fête relie la Saint-Georges à quelque chose de visiblement plus ancien — la mémoire des ancêtres par le feu, à la saison où la Svanétie n’appartient qu’à elle-même.
Svanetoba occupe le dernier week-end de juillet à Mestia : chants polyphoniques et rondes, courses de chevaux, lutte et tir à l’arc, rangées de stands où chaque commune défend son kubdari, artisanat et feux d’artifice au-dessus des tours. Gemo Fest se tient en hiver sur la place Seti, dernièrement calé sur le Freeride World Tour Georgia Pro — culture du ski et culture du supra se serrant la main sur une même place.
La journée comprend
- +
- Guide local et traduction
- +
- Explication du rituel
- +
- Nourriture et boissons de la fête
- +
- Présentations aux habitants
- +
- Transferts jusqu’au village
- +
- Conseils pour la photographie
RéservationPar personne
Les dates suivent les calendriers lunaire et locaux. Indiquez-nous votre créneau de voyage et nous repérerons ce qui tombe dedans — les fêtes religieuses des villages émaillent toute l’année.
Voir aussi
Fêtes saisonnières de Svanétie — Lamproba, Svanetoba, Gemo Fest
L’évêque de Poti se plaignait à Douglas Freshfield en 1887 que les Svanes observaient « les jours saints de trois religions ». Lamproba, c’est ce à quoi ressemble cette belle obstination par moins dix degrés : la lueur des torches qui circule entre les tombes, et un christianisme vieux de mille ans qui n’a jamais tout à fait fini d’absorber ce qui l’a précédé. Les porteurs de Freshfield eux-mêmes, pris dans le brouillard sur un glacier, s’assirent dans la neige et prièrent le soleil jusqu’à ce que le ciel se dégage.
Le rôle du guide est la traduction au sens profond : ce qui se passe, pourquoi, et comment un invité y prend part sans commettre d’impair. Observez d’abord, participez quand on vous y invite — les invitations arrivent plus vite que vous ne le pensez. Les fêtes se combinent naturellement avec la randonnée ou le ski, puisque les fêtes d’hiver tombent en pleine saison de ski.
Bon à savoir
Les moments près des tombes à Lamproba demandent de la discrétion ; le guide jauge l’ambiance et vous dit quand l’appareil photo est le bienvenu.
Circuits & guides associés
FAQ
Bon à savoir
01À quelles fêtes puis-je participer ?+
Lamproba à la mi-février, Svanetoba le dernier week-end de juillet, Gemo Fest en hiver, plus les fêtes religieuses des villages tout au long de l’année. Envoyez-nous vos dates et nous repérerons ce qui tombe dedans.
02Et si aucune fête ne correspond à mes dates ?+
Les fêtes de village ont lieu tout au long de l’année et sont des portes plus petites, plus discrètes, vers la même tradition. Il y en a presque toujours une d’ouverte.